《公主小妹》遭质疑被网友称抄袭韩剧《宫》

日　期：2007年09月18日10:42 来　源：猫扑电影频道

(点击图片看下一页)

点击看更多剧照

　　猫扑娱乐讯周日偶像剧大战，中视“公主小妹”略胜华视“美味关系”，但也遭观众质疑，“公主小妹”在拍摄手法、场景甚至台词都有抄袭韩剧“宫———我的野蛮王妃”嫌疑；而华视“美味关系”则是拷贝日剧“美味关系”演出方式。

　　“公主小妹”基本架构为贫穷女孩小麦，真实身分是豪门首富之孙，认祖归宗后和接班人吴尊由互相对抗到发生感情的过程，而韩剧“宫”则是宫廷太子与平民女孩因指腹为婚，两人由互相不理到相爱之间的故事。光是第一集，两剧女主角进入豪门(王室)就有很多相似处，包括出动黑头车接送、进入豪宅后反应，甚至和男主角的针锋相对都有可对照之处。

　　还有网友认为“公主小妹”与早年李威和李小璐所主演的“麻雀变凤凰”演法和情节几乎一模一样，质疑该剧的原创性何在？

　　对此，八大节目部经理陈芷涵表示，“公主小妹”是根据日本漫画“我家小妹”改编，全部忠于原著。她不否认很多点及拍摄场景是有点相似，“只能说，这类麻雀变凤凰故事基本精神是相似的，但因国情不同，整体故事结构就有很大的不同，况且有钱人不都用这种方式呈现，很难说谁抄袭谁？”

　　她并指出剧中最大不同点，“『宫』剧中男主角朱智勋心中已有爱人，所以才衍生出与女主角之间的种种，可是『公主小妹』中的吴尊是根本不想听命运的安排，才不愿意跟女主角结婚，两者出发点就全然不同”，她进一步解释：“据我所知，日本的『我家小妹』漫画出版在先，韩剧的『宫』拍摄在后，应该没有抄袭的问题。”

　　至于华视“美味关系”也有网友认为与日剧“美味关系”演出和拍摄手法都极为接近，还有网友认为侯佩岑根本就在模仿日本女星中山美穗的演法，制作人柴智屏却有不同看法：“演出前，演员都看过日剧版，但中山美穗的演法比侯佩岑夸张，较贴近漫画版本，侯佩岑却有自己的味道，日文版主线单，台版的加了很多支线，感情刻画更深厚，更有可看性。”

　[1]　[2]　[3]　[4]　[5]　[6]　[7]　[8]　[9]　[10]
　[11]　[12]　[13]　[14]　[15]　[16]　[17]　[18]　[19]　[20]
　[21]　[22]　[23]　[24]　[25]　[26]　[27]　[28]　[29]　[30]
　[31]　[32]　[33]　[34]　[35]　[36]　[37]　[38]　[39]　[40]
　[41]　[42]　[43]　[44]　[45]　[46]　[47]　[48]　[49]　[50]
　[51]　[52]　[53]　[54]　[55]　[56]　[57]　[58]　[59]　[60]
　[61]　[62]　[下一页]